Catégories
Actu de mes gîtes Airbnb

5 gîtes à l’Hostellerie Alsacienne

Les 5 gîtes de l’Hostellerie Alsacienne à Masevaux seront ouverts aux voyageurs à partir du 25 novembre, au terme de 10 mois de travaux. pour transformer les chambres d’hôtels en petits appartements.

Hier soir a eu lieu une inauguration en présence du maire de la petite ville d’Alsace.

Béatrice Zeler, Maxime Beltzung, Thiébaut Zeller

Les Gîtes de l’Hostellerie à Masevaux

En 2021, Béatrice et son mari sont tombés amoureux d’un ancien hôtel-restaurant à l’abandon au centre-ville piéton de Masevaux : L’Hostellerie Alsacienne. Etablissement bien connu dans tout le Sud-Alsace, il était fermé depuis plusieurs années.

Cinq nouveaux gîtes à Masevaux

Masevaux est située au Sud de l’Alsace, dans la Vallée de la Doller, région bucolique au pied des Vosges, traversée par une rivière qui serpente à travers les prés. « Nous nous sommes dit que c’était le bon moment pour ouvrir de nouveaux gîtes ici, où la ville lance une nouvelle dynamique. Nous avions déjà une maison alsacienne à colombages, Mortzi, louée à des touristes l’été, et nous aimons beaucoup cette vallée », explique Béatrice.

Objets chinés, fournisseurs locaux

Les chambres de l’ancien hôtel ont été transformées en 5 gîtes en location saisonnière. Trois studios : Bleuet, Orchidée et Eglantine, un 3-pièces (Forêt) et un 4-pièces (Le Kelsch, tissu alsacien). La décoration est inspirée de la nature, avec le choix d’artisans et fabricants locaux, pour les lampes, mugs, tissus…. « Nous avons aussi chiné les chaises, miroirs, tables… et au besoin, nous les avons relookés », explique Béatrice. Comme pour ses gîtes à Mulhouse, Béatrice a été sensible à l’histoire du lieu, et a réutilisé une partie des tables de nuit, des armoires ou des miroirs de l’ancien hôtel, une adresse emblématique de Masevaux connue dans tout le Sud-Alsace.

Accueil jusqu’à 15 personnes

L’idée est de pouvoir accueillir des couples, des groupes d’amis ou des familles. « Nous avons dû restaurer ce bâtiment ancien en totalité, mais aujourd’hui les conditions de confort sont bien meilleures : chaque chambre a sa salle de bain neuve et il y a des cuisines dans tous les appartements ». Les deux étages des gîtes comprennent aussi un salon d’accueil commun.

Location : LeBonCoin, Airbnb

Contact : Béatrice Zeller – 06 03 20 64 76 – hostellerie.alsacienne@gmail.com

Catégories
Actu de mes gîtes

séjour avec piscine en Alsace 🥨

Il reste encore quelques semaines de libres à MORTZI, maison traditionnelle alsacienne, début juillet et fin août-début septembre durant les vacances. Il est situé en pleine campagne, près de la petite ville de Masevaux

Ce gîte avec piscine dans un grand jardin fleuri propose un sauna, une table de ping-pong, un poolhouse avec kitchenette et un grand parking. A l’intérieur, 5 chambres, 3 salles de bain, deux salons et deux salles à manger sur 240 m2. Lits faits l’arrivée, serviettes de bain et de piscine fournies. Location du samedi au samedi pour 8 personnes. Bienvenue !

There are still a few weeks free at MORTZI, a traditional Alsatian house, at the beginning of July and end of August, beginning of September during the holidays. This holiday house with swimming pool in a large flowered garden offers a sauna, a ping-pong table, a poolhouse with kitchenette and ample parking. Inside, 5 bedrooms, 3 bathrooms, two living-rooms and two dining-rooms over 240 m2. Beds made on arrival, bath and pool towels provided.

Rental from Saturday to Saturday for 8 people.
Welcome !
Réservation/Booking : https://lesgitesdebeatrice.com/reserver-votre-sejour/

Catégories
arts de la table Concept déco vente mobilier et déco

Les Tables de Béatrice : présentation en vidéo

Les Gîtes de Béatrice, ce sont 5 gîtes urbains à Mulhouse, de 2 à 6 personnes, et une maison alsacienne pour 8 personnes avec piscine à la campagne.
Depuis peu, Béatrice a ouvert « Les Tables de Béatrice » dans un dépôt mulhousien de 200 m2, avec quelque 3000 pièces d’art de la table chinées, showroom pour professionnels ou particuliers.
👉 Voici le reportage réalisé par le blog déco et tendances Ma Maison et Nous 

Les Tables de Béatrice: l’art de la table vintage trouve sa place à la maison

merci à : https://www.mamaisonetnous.fr/ 

Catégories
mes gîtes

Le plus beau choix de vaisselle ancienne est ici !

Visitez mon magasin situé à Mulhouse en Alsace, et passez me voir ! Il y a sûrement des articles d’art de la table, des verres, nappes ou couverts qui pourront vous plaire ! Le choix de vaisselle chinée est grand, des années 1900 aux années 1970.

Les services de tables, verres en cristal ou encore l’argenterie sont sélectionnés, et plein d’autres objets peuvent agrémenter vos décors de table : carafes, présentoirs à gâteaux, plats de présentation, porte-couteaux…

A bientôt, le dépôt est ouvert sur RDV aux professionnels, et le vendredi de 10h à 18h aux particuliers au 128 rue d’Illzach à Mulhouse

VISITE VIRTUELLE : https://www.instagram.com/reel/CcpPJ3svlNT/?igshid=YmMyMTA2M2Y=

#sarreguemines #luneville #villeroyboch #servicedetable #artdelatable #decordetable #vaisselleancienne #vaissellechinee #argenterie #verresencristal #porcelainedelimoges #artdevivre

Catégories
mes gîtes

Les Tables de Béatrice diaporam 2022 #1

Suite à l’emménagement dans ses nouveaux locaux à Mulhouse, « Les Tables de Béatrice », qui promeut l’art de la table chiné, présente pas moins de 18 tables différentes qui vont voyager de l’hiver à l’été.

L’art qui consiste à dresser une belle table est revenu en force suite aux confinements liés au virus Covid19 ! En effet, confinés à la maison, nombreux sont ou celles ou ceux qui se se mis à la cuisine, ou à l’art de mettre la table pour le plaisir, à défaut de pouvoir se rendre au restaurant. Bien souvent, on possède à la maison des assiettes ou services de table qui ne servent pas souvent, et qui ont repris vie.

Les Tables de Béatrice, c’est un espace de 200 m2 où cohabitent plusieurs univers de l’art de la table : la porcelaine de Limoges, les services en faïence des années 1900 ou encore la vaisselle vintage des années 1950-1970. Carafes, verres en cristal, argenterie, porte-couteaux, soupières, et bien sûr de nombreuses nappes et serviettes complètent l’assortiment pour que les compositions soient les plus variées possible.

« L’idée est de partir de la nappe, et de chercher les assiettes, couverts, verres et accessoires de table qui pourraient le mieux s’harmoniser avec le motif du tissu » , indique Béatrice. Quitte à surcharger, adoucir ou compléter le motif de la nappe pour faire de chaque table une ambiance nouvelle. Quelque 10 à 12 tables sont dressées en permanence dans le showroom.

Adresse du showroom : 128 rue d’Illzach à Mulhouse – 06 03 20 64 76
Ouvert le vendredi de 10h à 18h + sur RDV pour les professionnels
Facebook et Instagram : Les Tables de Béatrice

Catégories
arts de la table Concept déco

Mur d’assiettes de Sarreguemines au musée

Pour décorer le salon de thé éphémère du Musée de l’Impression sur Etoffes durant le temps de Noël, « Les tables de Beatrice » propose une promenade parmi 40 assiettes chinées de services de table de Sarreguemines de 1890 à 1950 environ, période où l’art de la table était roi.

La faïencerie de Sarreguemines a produit durant près de 200 ans des pièces décoratives, objets en céramique, pièces de forme, panneaux décoratifs… et plus de 700 modèles de services de table. Cette faïencerie fut la plus importante des fabriques de l’Est et l’une des plus importantes d’Europe durant la seconde moitié du XIXe siècle. Elle amorça son déclin durant l’entre-deux-guerres, et ferma définitivement en 2007.

Les grands services de table apparurent vers 1845. Parmi les plus célèbres figurent les modèles Papillon, Rouen ou encore le service Obernai créé par Henri Loux en 1903. Les sources d’inspiration sont multiples : la botanique, l’art asiatique, la porcelaine genre anglais, les styles des arts décoratifs des villes… et à partir des années 1930, des noms de villes ou des prénoms.

Avec l’essor de l’industrie, la bourgeoisie s’enrichit et le service de table donne le ton d’une maison. Il pouvait être composé de plus de 100 pièces : autour de la soupière, on retrouvait plusieurs séries d’assiettes pour en changer à chaque service, des plats et de multiples accessoires. L’apogée de l’art de la table se situe des années 1870 à 1914.

Plusieurs assiettes ici reflètent la période “Terre de Fer”,appellation commerciale désignant une céramique en faïence fine, proche de la porcelaine, à laquelle sont mêlés feldspath et kaolin pour la rendre plus blanche et plus résistante, une demande de la clientèle. Fabriquée dans plusieurs faïenceries du Nord, de l’Est et de la région parisienne, la Terre de fer apparaît en France vers 1770 et atteint son pic de production autour de 1900. La vaisselle imprimée à partir de plaques de cuivre est souvent monochrome : bleue, rouge, plus rarement verte. Ces services figurent parmi les plus recherchés de nos jours. Ayant passé deux guerres mondiales, ils se font rares, mais certaines familles les ont soigneusement conservés. Ici sont représentés les modèles Bryonia, Flore, Bertha, Mozart, Stella, Cérès, Carmen et Fontanges (le seul ici à être rouge).

Dès 1801, la faïencerie publie des catalogues de la totalité de ses fabrications. Celui de 1900-1925 montre la grande variété des services monochromes (Nobilis, Metz…) ou polychromes comme Montmorency ou le Piccola. Un service pour 12 personnes comprenait environ 130 pièces, avec plusieurs douzaines d’assiettes plates ou à dessert. Le catalogue classe les services par forme car un moule servait à l’impression de plusieurs décors : forme Viennoise, Bambou, Renaissance, Rouen, etc. Ici on trouve les décors Nobilis (forme Loréna), Louis XV (forme viennoise), ou les formes Boule des assiettes terre de fer.

En 1921, notons la production du service Hansi-Annales, illustré par 150 dessins originaux de l’artiste patriote. Il est visible au musée Hansi à Colmar.

Entre les deux guerres, la production se poursuit sur deux sites avec Digoin, et des services sont stylisés, avec des formes plus géométriques et moins de couleurs, style Art Déco.

Sarreguemines a aussi fabriqué des services en barbotine, souvent spécialisés : à poissons, à huîtres, à asperges ou à fruits, leur couleur et leur relief évoquant leur usage.

Exposition du salon de thé ouverte jusqu’au 24 décembre 2021, tous les jours sauf lundi de 13 à 18h Musée de l’Impression sur Etoffes à Mulhouse,
14 rue Jean-Jacques Henner. Tél. 03 89 46 83 00

Mise en espace proposée par « Les Tables de Béatrice » à Mulhouse
Rédaction : Béatrice Fauroux, d’après « La Faïencerie de Sarreguemines » par A. Benedick et l’association Sarreguemines-Passion

Catégories
arts de la table Concept déco Magasin des gîtes vente mobilier et déco

L’art de la table en 3000 pièces

Les Tables de Béatrice à Mulhouse, c’est un dépôt de 200 m2 qui propose quelque 3000 références de vaisselle d’occasion de qualité : assiettes, couverts, verres, nappes et autres objets liés aux arts de la table. La vaisselle vintage date des années 1900 à 1970.

Services de table, services à thé ou a café complets, pièces à l’unité composent des tables assorties ou dépareillées qui évoquent les magnifiques tables de nos grands-mères ! Les particuliers comme les professionnels trouveront ici de quoi magnifier leurs tables !

Nos adresses : Instragram et FB Les Tables de Béatrice
RDV au 120 rue d’Illzach, 68100 Mulhouse – 06 03 20 64 76

Catégories
arts de la table Concept déco

La rentrée des Tables de Béatrice !

Aujourd’hui 3 septembre 2021, Les Tables de Béatrice réouvre ses portes avec un grand choix de nouveautés chinées cet été, toujours dans les arts de la table : assiettes, couverts, verres, services de table en faïence ou en porcelaine, présentoirs ou vases en cristal, et un grand choix de nappes, serviettes et torchons.

Des années 1900 à 1960, on retrouve à la brocante les ambiances festives d’autrefois, dans un esprit « maison de famille ». Dresser une table chinée pour le quotidien ou pour les fêtes, assortie ou dépareillée, est un must des arts de la table d’aujourd’hui ! On embellit le quotidien, tout en réutilisant des objets qui ont une histoire…

Bien entendu, la brocante livre aussi ses assiettes et plats de service à des restaurants et salons de thé qui font le choix de la vaisselle chinée pour dresser leurs tables.

OUVERT LE VENDREDI DE 10H À 18H OU SUR RDV AU 120 RUE D’ILLZACH À MULHOUSE – 06 03 20 64 76 –

Catégories
Concept déco

Réouverture de la brocante de Béatrice !

Le dépôt des gîtes de Béatrice à Mulhouse ouvre à nouveau ses portes chaque vendredi, à partir du 21 mai. Egalement sur RDV du lundi au jeudi. De quoi composer de belles tables d’été, (se) faire plaisir, changer de décor au quotidien.

Argenterie, vaisselle, nappes, verres, tables…. ici il y a de quoi changer le décor du quotidien à peu de frais, en service de table complet ou dépareillé. Voici une galerie de photos d’une sélection d’assiettes vintage actuellement en stock, majoritairement en porcelaine des années 1940 à 1965. Attention, le stock bouge vite, que ce soit les services de table en faïence ou en porcelaine.
Evidemment, vous pouvez opter pour le charme des tables dépareillées, en associant les décors à votre guise ! Rien de plus charmant qu’une petite assiette fleurie sur une grande assiette à bordure dorée !
Ouverture chaque vendredi de 10h à 13h et de 14h à 19h, rendez-vous possibles du lundi au jeudi. Tél. 06 03 20 64 76

Catégories
mes gîtes

1 an de Covid, quid des Gîtes de Béatrice ?

Le journal l’Alsace a publié aujourd’hui un article sur l’occupation des gîtes et maisons d’hôtes à Mulhouse, durant cette difficile période de Covid où les déplacements sont limités... et maints événements annulés.

Les gîtes de Béatrice occupent une belle place dans cet article, car c’est la seule structure à proposer en location saisonnière cinq appartements à Mulhouse – ainsi qu’une une maison de campagne – dans un esprit familial. Le bilan de la période Covid est sans appel pour nous : 40% de fréquentation en moins en 2020, dans une ville où le virus a frappé fort. Et encore, il est heureux que Mulhouse soit une ville moins dépendante du tourisme que Colmar ou Strasbourg, les déplacements professionnels y sont fréquents et une partie d’entre eux (liés notamment à des chantiers) ont été maintenus.

En 2021, une nouvelle tendance se dessine : la recherche par les particuliers ou les professionnels de logements temporaires (de 1 à 6 mois en moyenne). Changement de vie, de logement, de travail : la vie impose parfois de poser ses bagages dans un appartement meublé tout équipé durant une durée déterminée, en attendant la prochaine étape.

Tarif de location étudié, prestation de ménage, équipement adapté aux besoins : la location de moyenne durée doit être une parenthèse agréable et sans complications.

Contact : Béatrice au 06 03 20 64 76 – beatrice.fauroux@gmail.com

Journal l’Alsace du 18 avril 2021